Гостиный двор 0.18 км
Получилось так, что нас пригласили на международный форум, это был первый опыт нашей компании подобного рода. Чтобы не попасть в глупую ситуацию, мы сотрудничали с фирмой SV Group и доверили ей полное ведение переводов, не только устных, но и перевод документов, договоров. В итоге мы заключили несколько отличных сделок, наметили удачный совместный проект с иностранной компанией. От руководства нашей фирмы SV Group большая благодарность.
Недавно открыли новое для себя направление, стали закупать материалы в Европе. Без переводчика вообще никак, а единицу выделить не можем пока. Выручает данная контора, предоставляют хороших переводчиков для переговоров и для перевода документов. Мы довольны, рекомендуем как ответственных партнёров.
Если бы не SV Group, у нас были бы больше проблемы. Хорошо, наш юрист высказал сомнения по части переведённых документов, те, что пришли от компании, с которой мы заключали сделку. Они уверяли нас, что всё в порядке, но оказалось, что нас хотели просто обмануть! Спасибо специалистом бюро, они провели лингвистический аудит документов и выявили массу ошибок и неточностей, которые в корне меняли смысл важных аспектов договоров.
Знакомы с этим бюро по одному случаю, когда наш переводчик был в командировке с группой наших представителей, а тут пакет документов пришел, и требовалось немедленный их перевод. Выручили нас, в общем, от лица нашей копании передаю бюро SV Group благодарность!
Нас бюро выручило тогда, когда потребовался срочный перевод документов и присутствие переводчика на совещании с нашими западными партнёрами. Специалист прибыл точно в срок, всё прошло идеально, мы с коллегами понимали друг друга полностью и всё благодаря грамотному переводчику.
Убедился, что этому бюро по плечу любые письменные переводы. Пользовалась наша фирма этой услугой вначале этого года. Требовался перевод с китайского, японского и английского, получили качественный результат.
Нам повезло с удачной сделкой, а помогли в этом сотрудники бюро переводов СВ Групп. Мы полностью нашли общий язык с иностранными партнёрами и всё благодаря обеспечению качественного перевода.
Хороших специалистов по переводу не так просто найти, здесь нам это удалось, благо узнали о бюро вовремя. Нам оперативно предоставили человека со знанием японского языка и он смог правильно донести наши слова до представителей компании партнёра.
Услуги данного бюро нас устроили, буду рекомендовать коллегам, так как при обеспечении последовательным переводом, специалист оказался на высоте, придраться не к чему, да и встреча тогда прошла для нас очень успешно.
Дали нам переводчика для поездки в Египет. Специалист справился, мы довольны результатами переговоров, успех которых, в какой-то мере, обеспечил и грамотный перевод.
Убедилась, что можно доверять этому бюро переводов, наша компания разные виды работ им поручает и все они выполняются в полной мере. Знаю, как нелегко найти надёжных партнёров, но тут нам повезло, я считаю.
Хочу похвалить данное бюро за то, что имеют таких специалистов, умеющих даже сложную техническую документацию переводить. Даже не знаю, что бы делал без них, оборудование нам пришло и ни слова там по русски. Теперь всё отлично, уже запустили в работу, спасибо профессионалам!